Prevod od "na pogrešnoj" do Češki


Kako koristiti "na pogrešnoj" u rečenicama:

Upravljaè vam se nalazi na pogrešnoj strani kola!
Volant je na špatný straně auta!
Gle tipa na pogrešnoj strani autoputa.
Podívej se na toho chlapa, jede po dálnici v protisměru.
Leo kaže da ako si na pogrešnoj strani rizikuješ kao i svi ostali.
Leo vzkazuje, že pokud přejdeš na druhou stranu, za nic neručí.
Više nikada neæu biti na pogrešnoj strani.
Už nikdy nebudu na špatné straně.
Mora da sam onda na pogrešnoj jahti.
To jsem asi na nesprávné jachtě.
Neko ko se nalazi na pogrešnoj jahti.
Někdo, kdo je na nesprávné jachtě.
Nenadmašni komandant koji je imao nesreæu da bude na pogrešnoj strani.
Vynikající velitel, co měl tu smůlu, že byl na straně poražených.
Šteta što si na pogrešnoj strani.
Škoda, že jste na špatné straně.
Na pogrešnoj ste strani puta, prokleti pužojedci.
Jsi na špatné straně silnice, ty slimákožroute.
Jesi li ikad pomislio da smo možda mi na pogrešnoj strani?
Nenapadlo tě někdy, že jsme možná na špatné straně?
Šta ako sam na pogrešnoj stazi?
Co když jsem na špatné cestě?
U petak uveèe moj štap je iznenada primetio da je na pogrešnoj strani.
Páteční noc, moje hůl si právě všimla, že byla na špatné straně.
Da smo mi na pogrešnoj strani?
V čem? Že jsme na špatné straně?
Opa, neko je ustao na pogrešnoj strani kreveta.
Zdá se mi, že se někdo probudil na špatné straně postele.
A to je da su sve zasnovane na pogrešnoj predpostavci da su ljudi u osnovi dobri.
Že jsou všechny založeny na mylném názoru, že jsou lidé v podstatě slušní.
Kada je Zid sagraðen, neke stanice su završile na pogrešnoj strani, u istoènom sektoru.
Když postavili zeď, některé stanice se ocitly na nesprávné straně, ve východním sektoru.
Ako ne budeš oprezna, završiæeš na pogrešnoj strani u nadolazeæoj Apokalipsi.
Když nebudeš opatrná, skončíš na špatné straně přicházející apokalypsy.
Pa onda si na pogrešnoj zabavi.
Tak to jsi na špatné párty.
Misli mu odlutaju, siðe na pogrešnoj stanici...
Na něco myslí, vystoupí na špatné zastávce.
I sutra, posle glasanja, ako si na pogrešnoj strani, nece biti povratka nazad.
A pokud zítra po hlasování, jestli budeš na špatné straně, už nebude cesty zpět.
Nema nièeg goreg od buðenja na pogrešnoj strani kreveta.
Není nic horšího, než se probudit na špatné straně postele.
Obecavam ti Juniore, na pogrešnoj si strani.
Přísahám, Juniore, stojíš na špatný straně.
Da ti dokažem da si na pogrešnoj strani, da živite u laži, da je istina ono što sam ti rekla, da ljudi za koje radite, nisu oni za koje se predstavljaju.
Abych dokázala, že stojíš na špatné straně, žiješ ve lži, že to, co jsem ti řekla je pravda, že lidé pro které pracuješ nejsou těmi, za které se vydávají.
Mislim da si na pogrešnoj adresi, dedice.
Já jsem si myslel, že možná máte špatnou adresu, Dedushka.
Zato vas podsticem, dragi porotnici, da ne budete na pogrešnoj strani istorije.
A proto vás, vážení porotci, žádám: Nezapište se do dějin jako další z těch, kdo selhali.
Mislim da si na pogrešnoj planini.
Poslyš, myslím, že seš na špatný hoře.
Nemoj da budeš glup i naivan i da završiš na pogrešnoj strani.
Nebuď tak hloupý nebo naivní, abys skončil na špatné straně.
Štagod da se ovde dešava, veæ sam na pogrešnoj strani.
Ať už se tu stane cokoliv, čelím tomu stejně už dávno.
Vaša porodica je veæ saraðivala s onima na pogrešnoj strani istorije.
Nebylo by to poprvé v dějinách, co vaše rodina spolupracovala s těmi zlými.
Lili mora da je bila na pogrešnoj adresi za zamenu taoca.
Lily musela poplést adresu na výměnu rukojmí.
Žao mi je, mislim da ste na pogrešnoj adresi.
Zoe Navillovou? Myslím, že máte špatnou adresu.
Rekao bih da smo oboje na pogrešnoj strani Persije.
Řekl bych, že tady i tam jsme na špatné straně Persie.
Ja sam bio na pogrešnoj nozi, ali ga je Frenko mlaði sredio.
Povím ti, já byl z toho štajf. Ale tady Franco Junior ho složil, ani nemrkl.
Ali dobre vesti su ako završi na pogrešnoj strani, možemo ga izvuæi.
Ale dobrá zpráva je, že když uvízne na špatné straně stopy, můžeme ho vylovit.
Kad neprijatelj žrtvuje svoj život za tvoj, moraš se zapitati da li se boriš na pogrešnoj strani.
Když se nepřítel obětuje, aby ti zachránil život, začneš pochybovat, jestli bojuješ za ty správné.
Ima ako tvoji ljudi pomisle da su na pogrešnoj strani.
Sejde na tom, pokud si vaši lidé myslí, že jsou na špatné straně.
Kongresnièe Rasmussene, samo nas je iznenadilo što ste na pogrešnoj strani.
Kongresmane Rasmussene, jsme překvapení, že vás vidíme stát na špatné straně. To je všechno.
Za dve nedelje, u svakom slucaju ce biti gotovo, i ti ceš biti na pogrešnoj strani ove stvari.
Za dva týdny to stejně vyprchá a ty budeš stát na špatné straně.
Dok oni pređu ostaje samo četiri minuta, a vi ste i dalje zaglavljeni na pogrešnoj strani mosta,
Když přejdou, zbývají už jen čtyři minuty a ty jsi pořád na špatné straně mostu.
0.37369108200073s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?